Arsenale, Teatro Piccolo (Venice)